Bien-dire Initial French Audio Magazine
Level: A1–B1 (CEFR)


Choose your subscription
Now you can start learning French or improve your level with Bien-dire Initial, the audio magazine for beginner to intermediate speakers.
Published every two months, Bien-dire Initial not only helps you improve your fluency, it also helps you understand what it is to be French.
The Printed Magazine
The 52-page glossy magazine is packed full of lively articles and in-depth interviews about France and French culture. There are regular features on a range of topics including travel, business, the arts, cinema, politics, sport, cuisine, popular culture, plus profiles on leading personalities and issues making the news.
Alongside each article in French key words and phrases are glossed into English. Every feature is carefully chosen and graded for difficulty so you can assess your progress (CEFR levels: A1-B1). Each article will keep you up to date with idiomatic expressions as well as practical information about contemporary life in France.
The Audio (MP3 or CD)
The accompanying MP3 audio download (or audio CD) is the perfect tool for improving listening comprehension and building confidence in speaking French. Put together by a team of professional narrators, the 60 minutes of audio provides well-paced readings of the key articles from the magazine, together with pronunciation and intonation exercises. The audio component of the subscription will enable you to improve significantly your ability to understand French as it’s really spoken.
What’s more, because it’s a periodical, your study of French is always maintained and you won’t forget what you’ve worked so hard to learn; this is why Bien-dire Initial has become an invaluable, authentic resource for thousands of teachers and students alike.
No Quibble Money-Back Guarantee
We think you’ll find Bien-dire Initial to be the best way to maintain or improve your proficiency in French, but if it is not for you, for any reason at all, we’ll refund the entire cost of your subscription on a ‘no questions asked’ basis and what’s more, you can keep your first issue – all we ask is that you let us know within two months of receiving your first issue.
So, don’t delay, order Bien-dire Initial TODAY and we’ll rush you your first issue of this superb French audio magazine.
Postage
| Subscription | UK | Europe | Rest of the world | US & Canada |
|---|---|---|---|---|
| 1 year (6 issues) · Print + MP3 download | £13 | £13 | £16 | $19 |
| 1 year (6 issues) · Print + Audio CD | £13 | £13 | £16 | $19 |
| 2 years (12 issues) · Print + MP3 download | £26 | £26 | £32 | $38 |
| 2 years (12 issues) · Print + Audio CD | £26 | £26 | £32 | $38 |
Prefer the printed magazine on its own, without the audio? See the magazine-only subscription.
FAQs
What level of French do I need to read and listen to Bien-dire Initial?
Bien-dire Initial is aimed at beginner to intermediate learners of French (levels A1 to B1 of the CEFR scale). Every feature is graded for difficulty, so you can start with the easier articles and see your progress. When you’re ready to move on, our sister magazine Bien-dire takes you from intermediate to advanced level (B1 to C2), and you can also subscribe to both magazines together with our combined subscription.
What’s the best way to learn with Bien-dire Initial?
To get the most from the magazine, we suggest you do one article a day. Start with the shorter, easier articles and move on to the longer features as your confidence grows. Try to study at the same time every day, at the time of day when you feel at your best.
Sit down with no distractions and listen to the audio reading of the article with your full attention. Listen again, then on the third listening follow the article in the magazine, picking out the words you couldn’t quite catch. Make flashcards of those words (English on one side, French on the other), review your earlier flashcards and, lastly, practise with the pronunciation and intonation exercises on the audio. That is a complete study session for the day, taking anywhere from 10 to 25 minutes depending on the length of the article.
If you can, use the new words and expressions you’ve learnt in conversation, for example in a French group or class. Saying them out loud will really help to fix them in your long-term memory.
What can I expect from the audio?
Each issue comes with 60 minutes of audio (as an MP3 download or on CD), recorded by a team of professional narrators. It gives well-paced readings of the key articles from the magazine, so you can follow the text as you listen, together with pronunciation and intonation exercises. It will significantly improve your ability to understand French as it’s really spoken.
Do you provide a word-for-word translation of the articles?
No. A word-for-word translation often has to compromise on the meaning or placement of individual words for the sake of the readability of the sentence. Instead, key words and phrases are glossed into English alongside each article, so you can keep reading in French without reaching for a dictionary.
How is a subscription to Bien-dire Initial different from a language-learning app?
Language-learning apps are useful for giving you a basic grounding as a beginner, but they are poor at showing you how the language is spoken in the countries where it is used. Bien-dire Initial provides authentic, up-to-the-minute content about France and French culture: lively articles and in-depth interviews on travel, business, the arts, cinema, politics, sport, cuisine and popular culture, plus profiles of the personalities and issues making the news. Each article keeps you up to date with idiomatic expressions and practical information about life in France today, so you learn French as it’s really spoken.
Reviews
5.0 out of 5 · 1 rating
Beginners looking to immerse themselves in the language will find plenty of help in Bien-dire Initial. Printed 6 times a year, the 52-page magazine is packed with lively articles that will introduce learners to a range of grammatical structures and vocabulary. Topics include travel, business, the arts, politics and cuisine, and each comes with a French-English glossary. The accompanying CD features narration of the articles and pronunciation and intonation exercises that will help you to gain confidence in spoken French.
France Magazine, June 2017
Review this magazine
Tell other readers what you think. Reviews are checked before they appear, and we publish your name and town but never your email address.
