Penguin's parallel text range presents some of the best contemporary short story writers in the original language with expert word-for-word translations on the facing page. There are three volumes to choose from for French, Spanish, Italian and German learners. In addition, Penguin have recently published new parallel texts for Japanese and Chinese learners.