• Did you know? This store is tailored to our British customers. We have Un petit héros. Extrait de mémoires anonymes - Fédor Dostoïevski [Folio Bilingue] available in our US store too! Click here to view.

Un petit héros. Extrait de mémoires anonymes - Fédor Dostoïevski [Folio Bilingue]

Product Description

Un petit héros. Extrait de mémoires anonymes - Fédor Dostoïevski

Trad. du russe par Gustave Aucouturier et révisé par Simone Sentz-Michel

Parallel Text/Dual Language Paperback, 208 pages 

«Soudain ma poitrine fut ébranlée, frappée comme de quelque chose qui la transperçait, et des larmes, de douces larmes jaillirent de mes yeux. Je me cachai le visage dans les mains, et frémissant tout entier comme un brin d’herbe, je m’abandonnai sans force à ma première prise de conscience, à la première révélation de mon cœur, au premier éveil encore incertain de mon être… Cet instant fut celui où s'acheva ma première enfance…»

Naissance du sentiment amoureux, exaltation et espoirs fous, frustrations et déceptions… tout concourt, sous la plume d’un Dostoïevski emprisonné, à livrer une ode à l’enfance, aux premiers émois et tout simplement à la vie, avec une vérité et une profondeur rarement égalées.

CONTINUE READING
£10.95

Product Description

Un petit héros. Extrait de mémoires anonymes - Fédor Dostoïevski

Trad. du russe par Gustave Aucouturier et révisé par Simone Sentz-Michel

Parallel Text/Dual Language Paperback, 208 pages 

«Soudain ma poitrine fut ébranlée, frappée comme de quelque chose qui la transperçait, et des larmes, de douces larmes jaillirent de mes yeux. Je me cachai le visage dans les mains, et frémissant tout entier comme un brin d’herbe, je m’abandonnai sans force à ma première prise de conscience, à la première révélation de mon cœur, au premier éveil encore incertain de mon être… Cet instant fut celui où s'acheva ma première enfance…»

Naissance du sentiment amoureux, exaltation et espoirs fous, frustrations et déceptions… tout concourt, sous la plume d’un Dostoïevski emprisonné, à livrer une ode à l’enfance, aux premiers émois et tout simplement à la vie, avec une vérité et une profondeur rarement égalées.

CONTINUE READING
Additional Information
Book Genre Fiction
Book Format Parallel Text
Binding Paperback
Publisher Gallimard (Folio Bilingue)
Number of pages 144
Dimensions 108 x 178 mm
ISBN 9782070792351
Date of Publication 21-11-2016
Language French
Level Intermediate
Media Type Book
Key Benefits
  • Famous works of Russian literature with French translation on facing page
  • Full unabridged parallel text in Russian and French
  • Dual language: complete word-for-word translation in French on facing page
  • Each book comes with lavish illustrations and photos associated with the work and the author
  • Convenient paperback format makes key works of foreign literature accessible to the intermediate language learner.
  • Perfect for learning on the move as there's no need to take a dictionary
We also Recommend
Reviews

Write Your Own Review

Only registered users can write reviews. Please, log in or register