• Did you know? This store is tailored to our British customers. We have Une singulière jeune fille blonde/Singularidades de uma rapariga loira - José Maria Eça de Queiroz available in our US store too! Click here to view.

Une singulière jeune fille blonde/Singularidades de uma rapariga loira - José Maria Eça de Queiroz

Product Description

Une singulière jeune fille blonde/Singularidades de uma rapariga loira - José Maria Eça de Queiroz

Parallel Text/Dual Language Paperback, 304 pages

«C’était une jeune fille de vingt ans peut-être, fine, fraîche, blonde comme une vignette anglaise ; la blancheur de sa peau avait quelque chose de la transparence des porcelaines anciennes, et la ligne de son profil était pure comme celle d’une médaille antique.» Macário raconte, au soir de sa vie, ses amours perdues : l’apparition de cette singulière jeune fille blonde dont il tomba éperdument amoureux.

Un recueil de contes magnifiques de José Maria Eça de Queiroz (1845-1900), considéré comme le plus grand écrivain portugais réaliste du XIXe siècle.

---

Traduction inédite

Traduction du portugais : Marie-Hélène Piwnik

CONTINUE READING
£10.95

Product Description

Une singulière jeune fille blonde/Singularidades de uma rapariga loira - José Maria Eça de Queiroz

Parallel Text/Dual Language Paperback, 304 pages

«C’était une jeune fille de vingt ans peut-être, fine, fraîche, blonde comme une vignette anglaise ; la blancheur de sa peau avait quelque chose de la transparence des porcelaines anciennes, et la ligne de son profil était pure comme celle d’une médaille antique.» Macário raconte, au soir de sa vie, ses amours perdues : l’apparition de cette singulière jeune fille blonde dont il tomba éperdument amoureux.

Un recueil de contes magnifiques de José Maria Eça de Queiroz (1845-1900), considéré comme le plus grand écrivain portugais réaliste du XIXe siècle.

---

Traduction inédite

Traduction du portugais : Marie-Hélène Piwnik

CONTINUE READING
Additional Information
Book Genre Short Stories
Book Format Parallel Text
Binding Paperback
Publisher Gallimard (Folio Bilingue)
Number of pages 304
Dimensions 17,8 x 10,8 x 2,2 cm
ISBN 9782070401833
Date of Publication 21/02/1997
Language French
Level Advanced
Media Type Book
Key Benefits
  • Famous works of Portuguese literature with French translation on facing page
  • Full unabridged parallel text in Portuguese and French
  • Dual language: complete word-for-word translation in French on facing page
  • Each book comes with lavish illustrations and photos associated with the work and the author
  • Convenient paperback format makes key works of foreign literature accessible to the intermediate language learner.
  • Perfect for learning on the move as there's no need to take a dictionary
We also Recommend
Reviews

Write Your Own Review

Only registered users can write reviews. Please, log in or register