Dr. Martino/Dr. Martino - Black Music/Black Music by William Faulkner

Product Description

Dr. Martino/Dr. Martino - Black Music/Black Music by William Faulkner

Parallel Text/Dual Language Paperback, 176 pages

Two short stories by William Faulkner.

---

Si l'œuvre de Faulkner romancier a tendance à occulter celle du nouvelliste, les textes publiés ici n'en étaient pas moins importants aux yeux de l'écrivain. Malgré deux thèmes proches, le rejet du pouvoir manipulateur de la femme-mère, et une certaine peur fascinée de la sexualité, ces nouvelles montrent deux aspects bien différents de Faulkner : Le docteur Martino est un texte ambitieux, laissé adroitement dans l'irrésolution. Musique noire dit l'entrée du poète visionnaire dans l'univers de la création, sous le masque du faune. Traduction de l' anglais : Ch.-P. Vorce, François Pitavy, René-Noël Raimbault

CONTINUE READING
£10.95

Product Description

Dr. Martino/Dr. Martino - Black Music/Black Music by William Faulkner

Parallel Text/Dual Language Paperback, 176 pages

Two short stories by William Faulkner.

---

Si l'œuvre de Faulkner romancier a tendance à occulter celle du nouvelliste, les textes publiés ici n'en étaient pas moins importants aux yeux de l'écrivain. Malgré deux thèmes proches, le rejet du pouvoir manipulateur de la femme-mère, et une certaine peur fascinée de la sexualité, ces nouvelles montrent deux aspects bien différents de Faulkner : Le docteur Martino est un texte ambitieux, laissé adroitement dans l'irrésolution. Musique noire dit l'entrée du poète visionnaire dans l'univers de la création, sous le masque du faune. Traduction de l' anglais : Ch.-P. Vorce, François Pitavy, René-Noël Raimbault

CONTINUE READING
Additional Information
Book Genre Fiction, Short Stories
Book Format Parallel Text
Binding Paperback
Publisher Gallimard (Folio Bilingue)
Number of pages 176
ISBN 9782070437023
Date of Publication 02/09/2010
Language French
Level Intermediate
Media Type Book
Key Benefits
  • Famous works of English literature with French translation on facing page
  • Full unabridged parallel text in English and French
  • Dual language: complete word-for-word translation in French on facing page
  • Each book comes with lavish illustrations and photos associated with the work and the author
  • Convenient paperback format makes key works of foreign literature accessible to the intermediate language learner.
  • Perfect for learning on the move as there's no need to take a dictionary
Reviews

Write Your Own Review

Only registered users can write reviews. Please, log in or register